This is why people often talk about the Dreamspell new year as more than a date label. It marks a yearly shift in orientation. The previous counted cycle has closed, the Day Out of Time has created a pause, and the next annual rhythm begins again.
For beginners, the useful distinction is that “Dreamspell new year” is the broader annual idea, while July 26 is the concrete date usually attached to that opening.